人生難得幾回聞的意思是什麼

出自：唐代杜甫的《贈花卿》

原文：錦城絲管日紛紛，半入江風半入雲。 此曲只應天上有，人間能得幾回聞。

翻譯：錦官城每日絃樂管樂雜紛紛，一半隨着江風飄去，一半飄入了雲端。這樣的樂曲只應該天上有，人世間芸芸眾生能得幾回聞

古人認為，只有天上的仙樂才是最美妙的。作者把“此曲”看作是天上的仙樂，這就是極度寫出它的不同凡俗然後又用人間的罕聞，寫出它的珍貴。這兩句是在前面寫實的基礎上，通過想象從虛處下筆，把“此曲”之美好推到絕倫的地步。虛實結合，互相照應，完美地表現出了樂曲的精絕。