今其智乃反不能及的及什麼意思

及-釋義：達到。 趕上。 比得上。

此句意思就是：現在他們的見識竟反而趕不上（這些人，真是令人奇怪啊!）

出自唐代韓愈的《師説》：師道之不復可知矣。巫醫樂師百工之人，君子不齒，今其智乃反不能及，其可怪也歟！

譯文：（古代那種）跟從老師學習的風尚不能恢復，（從這些話裏就）可以明白了。巫醫樂師和各種工匠這些人，君子們不屑一提，現在他們的見識竟反而趕不上（這些人），真是令人奇怪啊!

今其智乃反不能及的及什麼意思

“及”，動詞，追上，比得上，趕得上的意思。句子中意思是，現在他的智力卻反而趕不上（一般人，不是很奇怪的事情嗎）