因之以饑饉特殊句式

來源:魅力女性吧 2.89W
因之以饑饉特殊句式

1、狀語後置,省略句。

2、加之以師旅,意思是有別國的軍隊來侵犯它。這句話出自《論語·先進篇·侍坐章》:千乘之國,攝乎大國之間,加之以師旅,因之以饑饉由也為之,比及三年,可使有勇,且知方也。

3、加:加在……上。因:接着。之:代千乘之國。意譯:有別國的軍隊來侵犯它,接連下來國內又有饑荒。

出自《子路曾皙冉有公西華侍坐》,“因之以饑饉”是狀語後置句。翻譯成繼續把荒年加在它身上。“以”是“把”的意思,和“饑饉”組成介詞結構。這句其實省略了動詞“加”,“因之以饑饉”就是“因(加)之以饑饉”,這樣“以饑饉”就是修飾“加”的狀語,這個狀語放到後邊了,就構成了狀語後置句。

熱門標籤