你一溝up我就頭赤什麼意思

意思是你上他就上，代表的是他跟隨你做出決定

在生活當中，如果一個人對你説，你一溝up我就頭赤，其實這是一句英語原話，是you go up and go to代表的是，如果你這麼做的話，我也會這麼做，他跟隨你所做出決定