所在換成現代詞語

所在是現代的詞語。古代沒有所在這個詞語。

所在在應用上是指引或提示的意思，如某某所在的位置是市長，他現在所在的地方在某某街正和市民瞭解情況等。

所指提示具體應注意的，在是具體的指向。

所在在古言文中是沒有應用的，也沒有這個詞語。

古文中的“所在”這個詞有兩種解釋，翻譯為現代漢語是：1、. 指存在的地方，強調不在別處所在太行、碣石之間，宮闕山陵之所在。——明· 顧炎武《復庵記》

2、 到處處處所在多有石之鏗然有聲者，所在皆是也。——宋· 蘇軾《石鐘山記》

所在【解釋】1.所處或所到之地。2.指存在的地方。3.到處，處處。4.處所，地方。5.謂居其位。亦指居其位者。