直接引語和間接引語 - 舉例

直接引語（引述句）是把某人的話直接描述出來。

若把某人説的話通過第三人稱轉述出來，叫作間接引語（轉述句）。

我説：“從今天起我要努力學習，取得好成績。”

可轉述為：他説，從今天起他要努力學習，取得好成績。

爸爸對我説：“我今天加班，晚上要晚些回來。”

這句話由“我”來轉述給他人，則為：爸爸對我説，他今天加班，晚上要晚些回來。

形式三：第二者對第一者説的話，由第三者轉述，則轉述中“我”則要改為“他”。

如，爸爸對我説：“我今天加班，晚上要晚些回來。”這句話由第三者來轉述，則為：爸爸對他説，他爸爸今天加班，晚上要晚些回來。