漢語和法語在語法上的不同

來源:魅力女性吧 1.2W
漢語和法語在語法上的不同

漢語和法語屬於不同的語系,所以語法結構存在很大不同。

漢語更加註重表述語句間的內在聯繫,通常對句子的具體形式要求不高,這使漢語中的語句之間存在很強的因果聯繫,然而很多情況下句子之間不使用相應的連詞。從形式上看,漢語的句子結構更加鬆散。

法語在應用過程中很注重句子之間的聯繫,整個句子的結構看起來更加緊湊。法語在應用過程中通常會應用各類連詞將句子中的結構進行連接。另外,從法語的結構上來看,通常主句長度較短,從句包含的信息更加豐富,並且時常會出現從句包含從句現象,這使法語的結構從形式上相較於漢語更加緊湊。

熱門標籤