你少對點兒吧 - 河南話什麼意思

來源:魅力女性吧 1.45W
你少對點兒吧 河南話什麼意思

你少對點兒吧,在河南話表示少吃點或者少喝點。河南地方方言中對這字運用的十分廣泛。在不同的場地所表達的意思也不盡相同。闢如一個人在吃飯且也已經吃的差不多了,另外一個人提醒他不要再吃了會説你少對點吧。這種語言表達一般都在彼此是熟人或關係不錯之間。如果是對客人則不能用這種口氣説話。

你少對點兒吧,河南話什麼意思

意思就是你經濟不寬裕,少拿點,也是為了照顧你的意思,比如,幾個要的朋友或者是同學之間,去看望誰誰誰,大家都知道你的實際情況,不想讓你再經濟上為難,硬撐着,就會説少對點,讓你少拿點的同時也給你留足了面子,因為是一起拿的錢不分你我,也是對你的照顧

熱門標籤