昔者海鳥止於魯郊的者什麼意思

句中者是助詞，錶停頓，可不譯。

出自《魯侯養鳥》。

節選:

昔者海鳥止於魯郊，魯侯御而觴之於廟。奏《九韶》以為樂，具太牢以為膳。

翻譯:

從前，有一隻海鳥停留在魯國國都的郊外，魯王讓人駕車迎接它，並且在宗廟裏對它敬酒，演奏《九韶》使它高興，準備牛、羊、豬的肉作為它的食物。