不知能否的意思

普通話翻譯就是不知道行不行不知道可不可以這是一個疑問句，雙重疑問句，看起來比較讓人迷糊，但是還是比較好理解。

就是還不能確定是能成功還是失敗，説不準這個辦法行不行，也不知這樣講會不會被認可。不知能否，就是不能肯定某件事會發展成啥樣。

意思是，不知道可不可以。

不知，是指對於某種事物不清楚和不理解，和知道的意思相反。

能否，用作助動詞。表示指望，能自願依從的要求。例：能否請你幫助我們。