漠漠復霏霏是什麼意思
來源:魅力女性吧 4.08K
意思是:寂靜無聲又茂密。(指牆上背蔭處所生的苔蘚植物,即垣衣)。
出自唐 · 李益《賦得垣衣》。
原詩:
漠漠復霏霏,為君垣上衣。
昭陽輦下草,應笑此生非。
掩藹青春去,蒼茫白露稀。
猶勝萍逐水,流浪不相依。
譯文:
寂靜無聲又茂密生長的,就是牆上背蔭處所生的苔蘚啊。
從前楚國昭陽車輦下的草,應該笑這輩子的不對。
掩蓋着霧青春就離去了,蒼茫白露時就慢慢稀少了。
還勝過浮萍追隨着流水,流浪中卻不能相依靠。
意思是:寂靜無聲又茂密。(指牆上背蔭處所生的苔蘚植物,即垣衣)。
出自唐 · 李益《賦得垣衣》。
原詩:
漠漠復霏霏,為君垣上衣。
昭陽輦下草,應笑此生非。
掩藹青春去,蒼茫白露稀。
猶勝萍逐水,流浪不相依。
譯文:
寂靜無聲又茂密生長的,就是牆上背蔭處所生的苔蘚啊。
從前楚國昭陽車輦下的草,應該笑這輩子的不對。
掩蓋着霧青春就離去了,蒼茫白露時就慢慢稀少了。
還勝過浮萍追隨着流水,流浪中卻不能相依靠。