豈復見關的豈什麼意思

豈：表示反詰，難道，哪裏。

句子的意思是：哪裏還能用得上財物呢

原文參見《南史 列傳 卷二十 謝弘微傳》：今分多共少，不至有乏，身死之後，豈復見關也

譯文：現在（財產）多了就分用，少了就共用，只要不缺乏用的就可以了。人死了之後，哪裏還能用得上這些財物呢

“豈”在這裏的意思是哪裏。關：舊指發給或支領薪餉。由此推斷，“豈復見關”的翻譯就通順了，怎能再次見到財物呢

出處：原句出自《宋書·謝弘微傳》：曰：‘親戚爭財，為鄙之甚。今分多共少，不至有乏，身死之後，豈復見關。'

意思：謝弘微説：“親戚之間爭奪財產，可算是最為鄙賤之事，現在財產多則分用，少則共用，不至於睏乏就行了，身死之後，哪裏還去管它。”