但願吾兒愚且魯是什麼意思

來源:魅力女性吧 2.9W
但願吾兒愚且魯是什麼意思

意思是:只希望我的兒子愚笨遲鈍。

原文:

《洗兒戲作》

北宋:蘇軾

人皆養子望聰明,我被聰明誤一生。

惟願孩兒愚且魯,無災無難到公卿。

譯文:

每個人生下孩子,都希望孩子頭腦聰明。但是聰明有什麼好處呢我就是因為聰明,遭到人家的嫉妒,被聰明誤了一生。

只希望自己的兒子愚笨遲鈍,沒有災難,沒有禍患,而能夠官至公卿。

熱門標籤