野望中呼應首聯的詩句是

首聯只用了曹操《短歌行》中“月明星稀，烏鵲南飛，繞樹三匝，何枝可依”的詩句。作用是表現了百無聊賴的彷徨心情。

《野望》的首聯是：東皋薄暮望，徙倚欲何依。

白話譯文：在黃昏的時候，我佇立在東皋村頭悵望，彷徨徘徊心中沒有主張。

《野望》是隋末唐初詩人王績的作品。

原文：東皋薄暮望，徙倚欲何依。樹樹皆秋色，山山唯落暉。牧人驅犢返，獵馬帶禽歸。相顧無相識，長歌懷采薇。

譯文：傍晚時分站在東皋縱目遠望，我徘徊不定不知該歸依何方，層層樹林都染上秋天的色彩，重重山嶺披覆着落日的餘光。牧人驅趕着那牛羣返還家園，獵人帶着獵物馳過我的身旁。大家相對無言彼此互不相識，我長嘯高歌真想隱居在山岡！

與首聯呼應的句子是尾聯“相顧無相識，長歌懷采薇”。因為首聯意思是：傍晚時分站在東皋遠望，我徘徊不定不知該該去哪兒尾聯是是説：大家相對卻互不相識，我長嘯高歌真想隱居在山岡！