一掬淚是什麼意思

滿紙荒唐言，一把辛酸淚.

這首詩是一首五言絕句，出現在小説的開篇第一回，曹雪芹先生開篇明義，也為整部小説的概述大意.

“滿紙荒唐言”，指《紅樓夢》全書言，文字.小説以賈史王薛四大家族的家庭瑣事，尤以賈寶玉與林黛玉的愛情悲劇為主要線索，刻畫了一系列個性鮮明、遭遇悲慘的女性形象，這與當時社會上盛行的描寫才子佳人大團圓結局的作品風格截然不同，使得《紅樓夢》成為當時文壇的一個另類.

此句出自唐代詩人白居易的《傷唐衢二首》的最後一句：

今日開篋看，蠹魚損文字。

不知何處葬，欲問先歔欷。

終去哭墳前，還君一掬淚。

翻譯為：

今天打開箱子看，發財魚減少文字。

不知道什麼地方安葬，想問先抽泣。

最終離開哭墳前，回到你一把淚。

意思是用手捧起眼淚，含有一種悲情的情緒。