舟大水淺是什麼意思

字面意思是:船很大但是水卻很淺。現在多用來形容生不逢時，有大志向大本領卻沒有好時機。

出自先秦莊周《逍遙遊》。

節選:

覆杯水於坳堂之上，則芥為之舟置杯焉則膠，水淺而舟大也。

譯文:

在堂前低窪的地方倒上一杯水，一棵小草就能被當作是一艘船，放一個杯子在上面就會被粘住，這是水淺而船卻大的原因。

顧名思義就是説，船很大水很淺，淺淺的水如何能託運大船，結果是擱淺了。比喻自身的能力達不到工作或學習所要求的，德不配位吧。