及走又從之什麼意思

來源:魅力女性吧 1.51W
及走又從之什麼意思

意思就是:等到屠夫繼續朝前走的時候,狼又跟了上來。

清 · 蒲松齡《狼三則·其一》:有屠人貨肉歸,日已暮,欻一狼來,瞰擔上肉,似甚垂涎,隨尾行數裏。屠懼,示之以刃,少卻及走,又從之。屠無計,思狼所欲者肉,不如姑懸諸樹而早取之。

譯文:一個屠夫賣完了肉回家,天色已經晚了。(在這時,)突然出現了一匹狼。狼不斷的窺視着屠户帶着的肉,嘴裏的口水似乎都快要流出來了,就這樣尾隨着屠户走了好幾里路。屠夫感到(很)害怕,於是就拿着屠刀來(比劃着)給狼看,狼稍稍退縮了幾步,(可是)等到屠夫繼續朝前走的時候,狼又跟了上來。屠夫沒辦法了,於是他在心裏想,狼想要的是肉,不如把肉掛在樹上(這樣狼夠不着),等明天早上(狼走了)再來取肉。

熱門標籤