武運昌隆是什麼意思

來源:魅力女性吧 3.06W
武運昌隆是什麼意思

武運昌隆,其實和武運長久的意思一樣,都是二戰期間的日軍用語,我們拆開來看:

【武運】戰鬥中勝負的命運。又或者可以翻譯為身為武士・軍人的命運

【昌隆】長久持續。永久的意思。

總的翻譯就是:希望解除徵兵而祈求武運長久,祈求戰場上士兵永久幸運。

拼音:wǔ yùn chāng lóng

造句:崇德明禮民安定,尚法守制國昌隆。

擴展資料

該詞出處不詳,一些人認為該詞是我國南齊時期《酬德賦》中“奉武運之方昌”的變形,更多數認為是日語“ご武運を”的翻譯,是日本在戰爭時期對上戰場的戰士的一句祝福,類似於我們説的:旗開得勝、一切順利。

後來這句話在《鬼滅之刃》等動漫中都有出現,現在也被一些人當作祝福語使用,比如一些追星女孩會説祝君武運昌隆,意思就是祝願自己的偶像事業昌盛、一切順利。

熱門標籤