文不甚深言不甚俗的意思

該句意為“文字不很艱深，但言辭並不落俗”。也就是説文字既好懂，內容又不俗。

這句話是明代蔣大器對《三國演義》雅俗共賞的語言風格給予的高度評價。

意思是文章不會太深奧，語言也不落俗套，能讓人都看懂。

更精闢的解釋為：文言的簡明精粹，舍其深奧板滯學白話的生動淺顯，而棄其粗俗低劣。