夷考其行而不掩焉者也

意思就是：可是一考察他們的行為，卻不言語相合。

出自《孟子·盡心下》：其志嚶嚶然，曰，‘古之人，古之人。’夷考其行，而不掩焉者也。狂者又不可得，欲得不屑不潔之士而與之，是狷也，是又其次也。

譯文：他們志向很遠大，言語很誇張，嘴巴總是説‘古人呀！古人呀！’可是一考察他們的行為，卻不言語相合。這種狂放之人如果也得不到，那就和潔身自好的人相交往了，這些潔身自好的人就是孔子所説的狷者，是比狂者又次一等的人。