如其欲與之中與的意思

來源:魅力女性吧 2.14W
如其欲與之中與的意思

此句中,與的意思是:給,給予。

這句話的意思是:就按照他所要的去給予他。

出自宋代王闢之的《於令儀誨人》

曹州於令儀者,市井人也,長厚不忤物,晚年家頗豐富。一夕,盜入其室,諸子擒之,乃鄰子也。令儀曰:“汝素寡悔,何苦而為盜邪”曰:“迫於貧耳!”問其所欲,曰:“得十千足以衣食。”如其欲與之。既去,復呼之,盜大恐。

與:給予。

這句話的意思就是指就按照他所需求(欲求)的去給予他。

這句話出自於《於令儀濟盜成良》一文。

原文

曰:“迫於貧耳!”問其所欲,曰:“得十千足以衣食。”如其欲與之。既去,復呼之,盜大恐。

譯文

小偷回答説:“為貧困所迫罷了。”於令儀再問他想要什麼東西,小偷説:“能得到十貫錢足夠穿衣吃飯就行了。”於令儀按照他的要求給了他。等到小偷要離開時,於令儀又叫住他,小偷非常恐懼。

熱門標籤