帶雲和婁的詩句

來源:魅力女性吧 2.47W
帶雲和婁的詩句

帶雲和婁詩句,例如:“怪石於菟,老樹鈎婁,苔繡禪階,塵黏詩壁,雲濕經樓。”

意思是:怪石像猛虎或卧或蹲,古樹傴僂着屈曲的樹身。寺院的台階上蒙着綠苔,兩旁的詩壁上沾滿了灰塵,藏經樓偎伴着浮雲,也顯得那樣的濕冷。

出自:元代喬吉《折桂令·風雨登虎丘》

半天風雨如秋。怪石於菟,老樹鈎婁,苔繡禪階,塵黏詩壁,雲濕經樓。琴調冷聲閒虎丘,劍光寒影動龍湫。醉眼悠悠,千古恩仇。浪卷胥魂,山鎖吳愁。

譯文:半空中風雨布生,給大地罩上了秋天般的氣氛。怪石像猛虎或卧或蹲,古樹傴僂着屈曲的樹身。寺院的台階上蒙着綠苔,兩旁的詩壁上沾滿了灰塵,藏經樓偎伴着浮雲,也顯得那樣的濕冷。虎丘塔邊再聽不到古時的琴聲,龍潭水粼粼搖動,彷彿存留着寶劍的寒影。我睜開悠悠的醉眼,回顧歷史上的虎鬥龍爭。如今只見浪濤捲動着伍子胥的英魂,青山無語地鎖留着吳國滅亡的怨恨。

熱門標籤