fashion和trend的區別

trend和fashion的區別：中文含義不同、用法不同、側重點不同。trend可作不及物動詞和名詞，含義有趨勢、傾向、動態、動向等，側重指趨勢的上升程度fashion可作名詞和動詞，意為流行款式、時裝業、製作、塑造等，側重指一件事情的流行趨勢。

一、trend的中文意思及用法介紹

1、可作名詞，意為趨勢趨向傾向動態動向。是指趨勢上升程度。

例句：There is a growing trend towards earlier retirement.

提早退休者有增加的趨勢。

This trend is being reversed.

這種傾向正在向相反的方向轉變。

The underlying trend of inflation is still upwards.

通貨膨脹的潛在趨勢仍然是上升的。

This is a growing trend.

這是日益顯著的趨勢。

2、可作不及物動詞，意為傾向趨勢。可做語、賓語、同位語、表語 、定語、狀語、補語。

例句：My opinion trended towards yours.

我傾向於你的意見。

二、fashion的中文意思及用法介紹

1、可作名詞，意為(衣服、髮式等的)流行款式，時興式樣(行為、活動等的)時尚，時興時裝業。

例句：Long skirts have come into fashion again.

長裙又時興起來了。

Fashions in art and literature come and go.

文藝的潮流總是曇花一現。

There are 20 full-colour pages of fashion for men...

書中有 20 張有關男性時尚的彩色插頁。

2、可作動詞，意為(尤指用手工)製作，使成形，塑造。

例句：She fashioned a pot from the clay.

她用黏土製成一個罐。

She fashioned the clay into a pot.

她用黏土製成一個罐。

Stone Age settlers fashioned necklaces from sheep's teeth.

石器時代的移居者用羊的牙做成項鍊。

fashion和trend的區別為

fashion釋義：

n. 時尚時裝樣式方式時髦人物

vt. 使用改變做成…的形狀

例句：

The fashion trend has changed.

時尚潮流已經改變了。

trend釋義：

n. 趨勢，傾向走向

vi. 趨向，伸向

vt. 使…趨向

n. (Trend)人名(英)特倫德

例句：

Economic trends are moving in a good direction.

經濟趨勢正在朝好的方向發展。