丘也聞有國有家者也什麼意思

原文：

“丘也聞有國有家者，不患寡而患不均，不患貧而患不安。蓋均無貧，和無寡，安無傾。夫如是，故遠人不服，則修文德以來之。既來之，則安之。”

譯文：

我聽説，對於諸侯和大夫，不擔心貧窮，而擔心財富不均不擔心人口少，而擔心不安定。由於財富均了，也就沒有所謂貧窮大家和睦，就不會感到人少安定了，也就沒有傾覆的危險了。因為這樣，所以如果遠方的人還不歸服，就用仁、義、禮、樂招徠他們已經來了，就讓他們安心住下去。