池魚思故淵羈鳥戀舊林什麼意思

羈鳥念舊林池魚思故淵意思是飛在外面流浪的鳥懷念原來温暖的樹林，被養在池子裏的魚思念以前寬廣的湖泊。“羈鳥”、“池魚”都是失去自由的動物，陶淵明用來自喻，表明自己正像鳥戀歸林、魚思故淵一樣地思戀美好的大自然，回到自然，也即重獲自由。

兩者都是本來生存在自然當中，卻被人豢養，失去自由的生物。全句譯作：籠中的小鳥思戀往日的叢林，池塘裏的魚兒懷念從前的深潭。表達了作者思念故園生活的思想感情。

“羈鳥戀舊林，池魚思故淵”的意思是：籠子中的鳥兒依戀往日的山林，池塘中的魚兒思念着以前的深淵。這句詩出自東晉著名作家陶淵明的《歸園田居》(其一)，《歸園田居》是晉宋之際文學家陶淵明的組詩作品，共五首（一本作六首）。《歸園田居》(其一)從對官場生活的強烈厭倦，寫到田園風光的美好動人，農村生活的舒心愉快，流露了一種如釋重負的心情，表達了對自然和自由的熱愛。