自行束脩以上吾未嘗無誨焉意思

意思是：只要主動給我十條幹肉作為見面禮物的，我從沒有不給予教誨的。

另一種譯法是：只要十五歲以上的人，我是沒有不教的。

參見《論語 述而篇》：子曰：自行束脩以上，吾未嘗無誨焉。