失之桑榆 - 收之東隅是什麼意思

    “失之東隅，收之桑榆”的意思：

    原指在某處先有所失，在另一處終有所得。比喻開始在這一方面失敗了，最後在另一方面取得勝利。現考證，東隅為鄭州，桑榆為開封。東隅亦指早晨，桑榆亦指黃昏。

      “失之東隅，收之桑榆”的出處：

      出自：南朝宋范曄《後漢書·卷十七·馮異傳第七》：“璽書勞異曰:' 赤眉破平，士吏勞苦，始雖垂翅回溪，終能奮翼黽池，可謂‘失之東隅，收之桑榆’。”

      譯文：頒佈聖旨慰勞馮異説：“赤眉打敗，將士辛苦，開始在回溪遭受挫折，最後在澠池一帶獲勝。這就是所謂在日出的東方吃了敗仗，在日落的西邊卻得到了勝利。”