青絲衣冠眉黛依畫的意思

意思：她的眉毛好像是一幅畫卷一樣生動傳神。

全句是：青絲依琯，眉黛依畫，青落霧翦，眉染千城。

這是形容一個女子漂亮的話，具體翻譯如下：

你看，這個女孩子，她的頭上滿是烏黑的秀髮，她的眉毛好像是一幅畫卷一樣生動傳神，給人直觀的美感