男生個性簽名是miss - you代表什麼

miss you 直譯成中文，既可以翻譯為“想念你”，也可以翻譯為“錯過你”。

選擇這樣一句意味模糊的英語作為個性簽名，可能是想同時表達兩個意思——“我仍在想念你，可我已經錯過你了”。

這個個性簽名或許是想傳達一種對錯過的人、錯過的事的懷念與惋惜之情吧。