我呼死你是哪的方言

來源:魅力女性吧 4.8K
我呼死你是哪的方言

這種表達方式是北方方言,在很多地方都有,散見於淮河以北地區,尤其以山東、河北、東北地區多見。

呼,在這裏作為動詞使用,表達的是一種動態,是對“打”這一動作速度極快和力度極大的描述。例如:我呼你一耳巴子。(意思是説用力打對方的耳光 )

這種表達不是標準漢語,是源自於生活的俗語。

是安徽安慶方言,意思是欺騙死你。

      安慶方言分為江淮官話和贛語,呼死你屬於典型的贛語。

        贛語安慶片包括懷寧(大部分)、潛山、太湖、望江、宿松(不含沿江部分地區)、東至(除大渡口鎮)、嶽西(青天到石關一線以南)、桐城(部分)、石台(縣城及西北部)、貴池(西部及東南角)

      安慶市區雖然屬江淮官話區,但因長期受贛語影響,也把欺騙人叫呼死你。

我呼死你,應該是東北方言吧。這句話相當於就是我打你大耳光子。但是,就此話來講,通常大多數的時候都是兩個比較熟悉,而且還很要好的朋友之間互相在開玩笑的情況下才這樣説的。

所以,當説的人道:我想一巴掌呼死你,他大抵是憋着笑的,而聽的人卻一定是笑出聲。

熱門標籤