紳士且瀰漫願為持竿叟的意思

應該是:生事且瀰漫，願為持竿叟。意思是:世間事是何等的紛繁渺茫，不如做一名隱居的釣叟。

出自唐代綦毋潛的《春泛若耶溪》：

幽意無斷絕，此去隨所偶。

晚風吹行舟，花路入溪口。

際夜轉西壑，隔山望南鬥。

潭煙飛溶溶，林月低向後。

生事且瀰漫，願為持竿叟。