如聞仙樂耳暫明的明是什麼意思

來源:魅力女性吧 4.24K
如聞仙樂耳暫明的明是什麼意思

句中明的意思是:清明。

原文:

春江花朝秋月夜,往往取酒還獨傾。

豈無山歌與村笛嘔啞嘲哳難為聽。

今夜聞君琵琶語,如聽仙樂耳暫明。

譯文:

春江花朝秋江月夜那樣好光景也無可奈何常常取酒獨酌獨飲。

難道這裏就沒有山歌和村笛嗎只是那音調嘶啞粗澀實在難聽。

今晚我聽你彈奏琵琶訴説衷情,就像聽到仙樂眼也亮來耳也明。

熱門標籤