飲酒歌歌詞諧音對照表

只聽過中文歌詞，沒聽過諧音的。

歌詞：

男：讓我們高舉起歡樂的酒杯，杯中的美酒使人心醉。 這樣歡樂的時刻雖然美好，但誠摯的愛情更寶貴。

當前的幸福莫錯過，大家為愛情乾杯。

青春好像一隻小鳥，飛去不再飛回。 請看那香檳酒在酒杯中翻騰，像人們心中的愛情。

合：啊，讓我們為愛情乾一杯再乾一杯。

女：在他的歌聲裏充滿了真情，它使我深深地感動。 在這個世界上最重要的是快樂，我為快樂生活。

好花若凋謝不再開，青春逝去不再來。

在人們心中的愛情，不會永遠存在。 今夜好時光請大家不要錯過，舉杯慶祝歡樂。

歌詞諧音對照表

Libiamo， Libiamo ne‘ lieti calici

裏比啊莫，裏比啊莫 內裏誒地 卡里去

Che la bellezza infiora

尅 啦 被雷砸 因fio（讀fiio中文拼音讀法）啦

E la fuggevol ora

誒啦 扶界 啦扶界 佛羅哦啦

S’inebrii a voluttà.

系內不裏 啊 佛路大

Libiam ne‘ dolci fremiti

裏比啊莫 內衣 多了去 扶累米地

Che suscita l’amore

尅 數許大 啦 末累

Poichè quell‘ occhio al core

波一尅 貴咯kio（中文拼音讀就可） 啊了 ko累

Onnipotente va.

哦你婆ten（因為的10的讀音）忒 v（咬着下脣説v）啊

Libiamo， amor fra i calici

裏比啊莫 啊莫累 啊莫了 扶啦 一 卡里去

Più caldi baci avrà.

批一無 卡了地 拔去 啊v辣

Libiamo， amor fra i calici

裏比啊莫 啊莫累 啊莫了 扶啦 一 卡里去

Più caldi baci avrà.

批一無 卡了地 拔去 啊v辣

Tra voi， tra voi saprò dividere

特辣 v哦一 特辣 v哦一 撒破咯 地vi嘚累

Il tempo mio giocondo

一了 ten（英文的10的讀音）婆 米哦 急哦空都

Tutto è follia nel mondo

肚兜 誒 佛裏啊 內了 眸都

Ciò che non è placer.

秋哦 尅 弄 誒 撲啦卻了

Godiam， fugace e rapido

溝地啊莫 扶嘎卻 誒 啦劈都

è il gaudio dell’amore

誒 一了 高物丟 嘚啦莫累

è un fior che nasce e muore

誒 物嗯 fio了 尅 拿虛 誒 莫累

Nè più si può goder

內 批一無 系 婆哦 溝帶了

Godiam... c’invita un fervido

溝地啊莫。。。去 音vi大 物呢 肥了vi多

Accento lusinghier.

啊全都 路星給了

Godiam... la tazza e il cantico

溝地啊莫。。。 啦 大差 誒 一了 看地ko

La notte abbella e il riso

啦 挪忒 啊倍啦 誒 一了 裏搜

In questa paradiso

因 貴絲大 怕啦地搜

Ne scopra il nuovo dì

內 死ko普拉 一了 諾vo 地

La vita è nel tripudio

拉 vi大 誒 內了 特里鋪地哦

Quando non s’ami ancora.

罐都 農 撒 米 俺ko啦

Nol dite a chi l’ignora

挪了 地忒 啊 ki 裏牛哦啦

è il mio destin così...

誒 一了 米哦 嘚絲丁 ko系。。。

Godiam... la tazza e il cantico

溝地啊莫。。。 啦 他大查 誒 一了 看滴ko

La notte abbella e il riso

啦 挪忒 啊倍啦 誒 一了 裏搜

In questo paradiso

因 貴絲大 怕啦地搜

Ne scopra il nuovo dì.

內 死ko普拉 一了 諾vo 地