如是減半的是是什麼意思

來源:魅力女性吧 1.4W
如是減半的是是什麼意思

如是減半中的“是”指:這,這樣

出自《世説新語》

範宣年八歲,後園挑菜,大啼。人問:“痛邪”答曰:“非為痛,身體髮膚,不敢毀傷,是以啼耳!”宣潔行廉約,韓豫章遺絹百匹,不受。減五十匹,復不受。如是減半,遂至一匹,既終不受。韓後與範同載,就車中裂二丈於範,雲:“人寧可使婦無褌邪”範笑而受之。

【翻譯】

範宣八歲時,在後園挖菜,不小心弄傷了手指,就大哭起來。有人問:“疼嗎”他回答説:“不是因為疼,人的身體四肢頭髮肌膚,都是來自於父母,不該隨意毀傷,因此才哭!”範宣為人廉潔簡樸,豫章太守韓伯送給他一百匹絹綢,他不接受減去五十匹,仍不接受就像這樣一半一半遞減,直到剩下一匹絹,仍然不接受。後來,韓伯與範宣同車出遊,韓伯便在車裏撕下二丈絹綢給範宣,説:“一個人難道可以讓老婆沒有褲子穿嗎”範宣這才笑着收下了絹。

熱門標籤