科幻小説語言特點

來源:魅力女性吧 1.93W
科幻小説語言特點

在詞彙使用方面

寫作科幻小説的作者,普遍都接受過多年理工知識培養或訓練,具有某個科技領域相當程度專業知識背景。一般來説,在科幻小説作品中科技術語、理工技術類詞語的出現頻率大於其他小説體裁。

在語法使用方面

敍述中多用常式句。其他體裁的文學作品,特別是歐美科幻小説的翻譯作品中,大量存在採用結構複雜的句子或將句子成分位置刻意調配、安排從而產生獨特敍事效果的流行做法。

語體融合現象多見。由於敍事需要或是與語境相符合,科技語體與口語語體、文藝語體常常發生融合,常常在局部營造出強烈的新鮮感與創新性,使得古典主義作品的思想內核具有了堅實豐滿的科學骨骼和表象。

在辭格使用方面

辭格的使用是成功的文學作品所不能缺少的。在科幻小説的創作中辭格普遍使用較多的主要是比擬、引用。而在一般文學作品中大量存在的辭格,如排比、誇張、通感、對偶等非常少見。似乎作者在敍述上很注意控制自己的感情,因此不常用鋪排的辭格來直接表現強烈的情感,在敍述者對文本的把握上明顯受到 零介入!敍事方法的影響。

熱門標籤