唐僧唸的金箍棒到底是什麼

在《取經詩話》中，猴行者其實手無寸鐵，主要靠大梵天賜給唐僧的金環錫杖拿妖捉怪在《西遊記平話》中，孫悟空有了兵器，但是隻是鐵棒到明初《西遊記雜劇》中，孫悟空的兵器又成了生金棍，直到吳承恩的《西遊記》中，最終確定為“如意金箍棒”。

日本學者磯部彰説，金箍棒是佛教中金剛棒與金環錫杖的混合物張錦池先生則認為，金箍棒只是金環錫杖變化而來還有的人覺得，金箍棒是西遊平話或者雜劇中的生金棍。

周汝昌大師提出一個有趣的觀點：金箍棒是“荊觚棒”的音譯誤傳，它其實是一支殳棒，這東西從古以來專門制伏鬼怪。桃木棒就是古代的殳，就是荊觚棒。後來在民間傳説中，訛了音，才變成了金箍棒。

唐僧唸的金箍棒到底是什麼

緊箍咒並不長，它只有6個字：“唵嘛呢唄咪吽”。後來，有專家將這6個字翻譯成了通俗的文字：“身心清淨，像蓮花一樣出淤泥而不染。”

同時，還有一種説法是，“唵嘛呢唄咪吽”翻譯過來就是“保持安靜”。