河南話(別招)什麼意思
來源:魅力女性吧 6.34K
別摸,別挨着,別理的意思。河南話現在也正慢慢在消失。城市年輕人很多都已經不習慣説河南話了。你比如:夜黑,就是昨天晚上的意思,耶嘿,則是一個感歎詞。前班撤,後班撤,表示上午,下午。不老蓋,表示膝蓋。往那邊谷堆谷堆,就是往那邊挪挪。希望這些原汁原味的河南話還能繼續傳承下去。
別招(baizháo)——別動,別摸,別碰
沒(mù)——沒有
着(zhao)——知道
咋(zā)——怎麼
眼氣(yānqi)——眼饞、羨慕
細發——仔細
圪蹴(gē jìu)——蹲
挺那兒——躺
日冒——不嚴謹,粗心
毒氣——厲害,牛
人尖子兒——長得漂亮、俊俏,伶俐聰明
尖(jián)——精明摳門,吝嗇
風發(féngfa)——感冒
埋跡——骯髒糟蹋,噁心
噦——嘔吐
yuéchi——鑰匙
不美氣(búmēi qi)——有病、不合適
打平夥——幾個人湊錢吃一頓
geláo——不容易被發現的地方,旮旯(gālá)
賣夜眼(màiyèyan/màiyèryer)——東張西望不專心,出神
憶zhèng——不清醒 沒睡醒 (憶zhèng臉兒 )
樣美兒——正好
當蠻兒——故意