三星杯是什麼意思

三星杯是韓國圍棋協會主辦的一項世界圍棋公開賽。該賽事創辦於1996年，由韓國《中央日報》、韓國放送公社、韓國棋院主辦，韓國三星火災海上保險株式會社贊助。原稱“三星火災杯”因日本式漢字用語不易讓人理解贊助商，2007年正式改稱“三星保險杯”2009年又改稱“三星財產杯世界圍棋大師賽”，後又改稱“三星車險杯世界圍棋大師賽”。

三星杯最初直譯為“三星火災杯”，火災在日韓的體系裏面大約就是保險的意思。現在改稱“車險杯”，還是和保險有關。三星杯世界圍棋公開賽（Samsung Cup World Open Baduk Championship），是韓國舉辦的一項國際性圍棋個人比賽，是世界圍棋大賽之一。