向你告別原唱

向你告別

申升勛

그대여 안녕(再見) - 신승훈

//

그대여 안녕 슬픔에 젖은 음

跟你再見沉浸在悲傷裏

눈물만 안고 떠나네

擁抱着眼淚離開

아침에 찬란한 해처럼 빛나는

好像早晨燦爛太陽

그대 눈에

你的眼中

사랑은 안녕 눈물에 젖은

愛情再見沉浸在眼淚裏

이별만 안고 떠나네

擁抱着離別離開

말없이 떠나는 그대를

一言不發離開的她

눈물로 불러보네

用眼淚送走

그대의 미소는 먼 하늘 위로

你的微笑在遙遠天上

슬픔이 되어 사라져만 가고

成為悲傷消失不見

슬픔을 지우려 눈물을

想擦去悲傷

보여도 보고파지는

就算流淚也想見到你

이별 속에 그대여

離別裏得你

이별이라는 그 말로는

用分手的那些話

날 부르지마요

不要呼喚我

잊을 수는 없잖아

無法忘記啊

그댈 사랑하니까

因為我愛你

짧았던 사랑 긴 이별까지도

短暫的愛長時間的離別

사랑이란 이름으로 간직하고파

想用愛的名義珍藏

그대 이제는 안녕히 나의 사랑

現在再見了我的愛

잊지는 못할꺼야

不會忘記的

그대의 미소는 먼 하늘 위로

你的微笑在遙遠天上