因舍其名的舍的意思

舍-釋義：捨棄，放棄。

此句意思就是：因此捨棄了他原來的名字。

出自唐代柳宗元的《種樹郭橐駝傳》：郭橐駝，不知始何名。病僂，隆然伏行，有類橐駝者，故鄉人號之“駝”。駝聞之曰：“甚善。名我固當。”因舍其名，亦自謂“橐駝”雲。

譯文：郭橐駝，不知道他最初叫什麼名字。他患了脊背彎曲的病，脊背高高突起，彎着腰走路，就像駱駝一樣，所以鄉里人稱呼他叫“駝”。橐駝聽説後，説：“這個名字很好啊，這樣稱呼我確實恰當。”於是他捨棄了他原來的名字，也自稱起“橐駝”來。