被告知人是指本人还是他人

不是。告知人指的是自己，被告知人指的是别人。

根据《中华人民共和国行政处罚法》

第三十条公民、法人或者其他组织违反行政管理秩序的行为，依法应当给予行政处罚的，行政机关必须查明事实违法事实不清的，不得给予行政处罚。

第三十一条行政机关在作出行政处罚决定之前，应当告知当事人作出行政处罚决定的事实、理由及依据，并告知当事人依法享有的权利。

法院、检察院、政府机关在具体的工作中，需要告诉相对人相关事项，所发出书面的告知书，履行告知义务。在这类的文书中，被通知的人，通常为：“被告知人”。

被告人是人民法院审理的刑事公诉案件中被检察院提起公诉或是刑事自诉案中被自诉人起诉的犯罪嫌疑人

而被通知人则是被人民法院传唤按期到庭的刑事案的受害人及其监护人或家属，刑事、民事、行政等案件的证人，民事案的原告、被告（注意：民事案中叫被告，刑事案中才称做被告人）第三人等。