辛苦晒什么意思

应该是一种地方的方言，晒是一种助词，比如别人帮你办了一件事为了感谢他的好意说一句你辛苦了晒，别人听了也觉得舒服，再有就是形容做一件事比较累别人问你答这事比较辛苦晒，总之是一种相互交流，用到的一个助词拉进人与人之间沟通的效率！

因为这里的”晒“是代表语气助词。

它代表的语气没有那么强势。

还可以说成“辛苦嗲”，这个语气就有点撒娇的意味。

粤语书面语法与现代中文通用书面的区别主要体现在词句顺序、虚词、副词、部分形容词、助词及其放置方式上，复杂而不可或缺的语气助词也是粤语的一个特色。

其中粤语语气助词在语句意味的表达上有非常重要的语法作用，语气助词丰富，使用复杂，语气词多达数十个，在相同的位置用不同的语气词，或在不同的场合用同一个语气词，表达的意思都各自不同。有单式、二覆叠式、三覆叠式和多覆叠式等形式：

单式，如“啦”、“喎”、“咩”等：“得啦。”“系咩”“系啩。”二覆叠式相当丰富，如“摞噃”、“嘅啫”、“呀嘛”等：“唔系呀嘛”“嚟啦喂！”“系咯喎！”

三覆叠式也很常使用，如“嘅罗噃”、“一于系咁话嘅罗噃。”多覆叠式，如“嘅啦吓哗”。在表达语气和情貌上有举足轻重的作用，很多时候是不可或缺的。