吾欲借汝头什么意思

意思是：我准备借（砍下）你的脑袋。

“借”读音为jiè。

“借”的基本含义为暂时使用别人的财物等，如借用、借阅引申含义为暂时把财物等给别人使用，如借钱给人。

在日常使用中，“借”也常做动词，表示假托，如借口、借端。