伴云来贺铸译文

来源:魅力女性吧 1.41W
伴云来贺铸译文

译文:横展的树林笼罩着烟雾,远山的夕阳正渐渐沉没,黄昏的钟鼓声断断续续传来。烛火照着窗户,蟋蟀的鸣声仿佛是在催促人们赶快制作衣服,又好似与人一起为寒秋的风露而悲苦。于是,彻夜不眠的思妇们齐声应和,在夜以继日的捣衣声中为远方的亲人缝制寒衣。这秋天的奏鸣曲强烈的震撼了一个已经厌倦了游宦生活的天涯浪子之心:岁月如同骏马奔驰,美好年华就这样悄悄逝去了。当年我曾以酒狂自负,以为春神对我特别照顾,只是把三春的美景向我交付。亲没有想到多年来仕途坎坷,南北奔波,马上征尘,水上漂泊,到头来事业无成,一腔幽恨,无处诉说。幸亏还有明月曾经知道我昔日的欢游之地,可以陪伴彩云来到这里,把我的梦魂带到美人的绣户。

伴云来贺铸原文是用繁体字来书写的文言文本。此文中能用繁体来书写的字有:云、来、贺和铸共四子:云字的繁体在上面加个雨写作雲。来的繁体写作來,贺字上部加不变,贝在繁体写貝,如同费写費,贸写貿一样,贺应写賀,铸字钅旁在繁体写金,寿写壽,铸应写鑄。因此,伴云来贺铸译文写作:伴雲來賀鑄。

热门标签