野良神夜斗真名含義

官方解釋首先就是官方的解釋，因爲夜鬥這種無名神，很難找到能工作太長時間的神器（主要是因爲窮）。神沒有神器的話，戰鬥力就比較低，而且神的身上有種香味很容易被妖怪追蹤，所以必要的時候夜鬥會使用“野良”這種神器。久而久之，夜鬥才被稱爲“野良神”的。其實本人更喜歡被叫做“禍津神”的夜鬥，那時的夜鬥實在是太帥了，不過那時的他好像不太快樂。翻譯不同，日文直譯還有一種說法就是翻譯的原因，畢竟這是部日本動漫，中文和日文的差異還是有的。“ノラ（野良）”在日文裏也有“流浪”的意思，和夜鬥一直流浪的處境相符，所以叫“ノラカミ（野良神）”。

另外，動漫的日文原名直譯過來是“流浪神差”的意思，而夜鬥就是流浪神差的代表，也是本作的主角，故而因此稱之爲“野良神”。

夜鬥，夜鬥，日本漫畫《野良神》及其衍生作品中的男主角。性格古怪且身具諸多謎團，因居無定所，無所事事，飽餐不定，導致手下的神器紛紛跳槽。是個沒有神社供奉自己的、缺少香火的落魄神明。

一直懷抱“希望受萬民景仰”這個偉大理想的他，只好隻身在此岸與彼岸間徘徊，爲五日元的香油錢（五斗米）折腰，接受上至斬妖除魔，下至修東修西(甚至殺人)的各類委託。