三年成一葉文言文

原文： 宋人有爲其君以玉爲楮葉者，三年而成。

豐殺莖柯，毫芒繁澤，亂之楮葉之中而不可別也。此人遂以巧食宋國。子列子聞之，曰：“使天地之生物，三年而成一葉，則物之有葉者寡矣！故聖人恃道化而不恃智巧。” 翻譯：宋國有一個替國君用玉石做楮樹葉的人，耗費三年才做成。支幹的粗細（逼真），毛刺的各種色澤（亂真)，將它混在楮樹葉中無法分辨（得出真假）。這個人從此就靠這種技巧在宋國生活。列子先生聽說這件事，說了：“假如天下的生物，在三年裏才長成一片葉子，那麼樹木有葉子的就太少了！所以聖賢憑藉的是道德教化而不是智慧機巧。”