如何字幕與電影合併在一起

在將字幕與電影合併之前，首先需要確保字幕檔案與電影檔案具有相同的時間軸。可以使用專業的視頻編輯軟件，例如Adobe Premiere Pro或Final Cut Pro進行合併。 首先匯入電影檔案和字幕檔案到軟件中，然後將字幕檔案拖拽到時間軸上與電影對齊，可以調整字幕的位置和大小來達到最佳效果。將字幕檔案中的文字和電影檔案中的畫面同時顯示，可以使用軟件提供的“合併字幕”功能，在視頻和字幕之間建立聯繫。最後，輸出合併後的視頻並儲存到本地硬盤即可。合併後的視頻將同時包含電影畫面和字幕，可以用來進行播放和分享。

在畫面上點擊右鍵，有字幕選項，點擊它，然後手動添加，在電腦裏選擇你的字幕檔案。或者把你的字幕檔案命名爲和你的電影檔案同名，放在同一目錄下，播放器會自動加載字幕的。另：如果不是邊下邊看，我推薦射手播放器，這個播放器對字幕的加載效果非常棒，而且可以加載雙字幕，如果你喜歡中英又字幕，那再合適不過了。另外，這個播放器還會自動在網絡上匹配與電影合適的字幕，非常棒。