登黃鶴樓觀赤壁賦

登鸛雀樓觀赤壁賦：

登鸛雀樓

白日依山盡，黃河入海流，欲窮千里目，更上一層樓。

赤壁賦

宋 · 蘇軾

壬戌之秋，七月既望，蘇子與客泛舟遊於赤壁之下。清風徐來，水波不興。舉酒屬客，誦明月之詩，歌窈窕之章。少焉，月出於東山之上，徘徊於斗牛之間。白露橫江，水光接接天。縱一葦之所如，凌萬頃之茫然。浩浩乎如馮虛御風，而不知其所止飄飄乎如遺世獨立，羽化而登仙。

登黃鶴樓讀赤壁賦，磨青鐵硯歌白雪詩。這是書法家蘇澤立的一副對聯。

譯文爲，登上黃鶴樓飽覽風光，誦讀赤壁賦磨着青鐵硯臺裏的墨，一邊歌唱一邊書寫白雪詩