有許多新聞在今天的報紙上 - 這個是用單數還是複數

news作為“新聞”的意思，在英語中是不可數名詞，所以既不是單數也不是複數。

有許多新聞在今天的報紙上，這句話可以翻譯成There is a lot of/plenty of news in today’s newspaper. 因為是不可數名詞，按照英語語法，謂語動詞依照單數法則使用，所以這裏用了is。

另外a lot of和plenty of都表示許多的意思，二者區別是前者既可以修飾可數名詞，也可以修飾不可數名詞而後者只能修飾不可數名詞。