詠美人春遊詩

古詩中描寫女子美麗的絕美詩詞的意境美，是現代白話文所表現不出來的，如王國維的《蝶戀花》眾裏嫣然通一顧，人間顏色如塵土，。

相比這句，我更喜歡江淹的《詠美人春遊詩》裏的白雪凝瓊貌，明珠點絳脣。

行人鹹息駕，爭擬洛川神。大家都在為女子的美麗容顏停車讚歎

江南二月春，東風轉綠蘋。不知誰家子，看花桃李津。白雪凝瓊貌，明珠點絳脣。行人鹹息駕，爭擬洛川神。

註釋

東風：常指春風。

綠蘋：（“蘋”通“萍”）一種水草。

津：渡口。

瓊：泛指美玉。此處形容膚白。

絳脣：絳，紅色。紅脣。

譯文

江南二月的春日，東風吹開綠萍。不知誰家的女子，在桃李盛開的渡口賞花。容貌如白雪凝成的美玉，紅脣似瑩潤的明珠。過往行人都駐足止步，爭相將她比作洛川的神女